A rough start for 3 gorgeous Jack Russells ends with a happily ever after